先說結論,基本上這就是流言。淨空法師、證嚴法師以及慧律法師,這三位非常有名的法師,都是在台灣孕育出來的,不幫忙澄清實在說不過去。現在三位法師都被尊稱為上人, 不過這裡為了方便,還是使用法師這個名詞。

  其實淨空法師的書被下架的消息,一直有在網路上聽聞。以這次大家引用的<寒冬>網站為例,在 2019年7月17日就曾刊出一則消息,<恐淨宗佛學深入人心 當局控「非法」持續收繳焚毀佛經、光盤> ,文中大肆宣傳淨空法師的出版品被下架的消息。這回在 2020年7月27日刊出的,<控名望高危害國家政權 中共查禁佛教書籍淨空法師著作成重點>,則是承襲先前的一貫風格,不過這次內文把證嚴法師與慧律法師也一起拉下水,引發台灣新聞界的瘋狂報導。

不過,只能說,如果沒有慈濟,這件事情可能不會真相大白。這牽涉到他們對著作的不同態度。慧律法師我不清楚,不過,淨空法師認為佛書應該盡量流通,所以非常歡迎翻印,幾乎在各大寺廟都有流通。而證嚴法師的出版品,則是可以從書局通路取得,這就牽涉到 ISBN的問題。

為何會注意到這個問題,是從 2020年那則新聞提到,

----------------------------------------
其他未經過國家批准、沒有國家簽發出版號的書籍也都從佛寺中清除。

5月9日,山東省淄博市佛教協會勒令當地一佛教寺廟負責人必須清理寺廟內的不帶出版號、私自印製的所有出版物,「若是寺廟裡漏下一本不合法書籍,我就要受到嚴厲處罰,並且寺廟還要被查封,僧眾都要被攆走。」該負責人感嘆道。

5月11日,山東省濱州市宗教局要求當地一佛堂負責人上交所有不帶出版號的書籍。

該負責人對《寒冬》解釋說,「現在有批號的書實在太少了」,這意味著大量的書籍都要被上繳。

-----------------------------------------

這裡的批號就是指ISBN。

在大陸淄博市佛教協會  2019 年8月8日公布的《山东省宗教事务条例》修订一文中,提到 :
----------------------

第二十四条  宗教活动场所可以在场所内经销宗教用品、宗教艺术品和公开发行的宗教出版物。

有关单位和个人在宗教活动场所内设立必要的商业服务网点、举办陈列展览、拍摄电影电视片和开展其他活动,应当事先征得该宗教活动场所同意。

第三十八条  宗教团体、宗教院校和寺观教堂编印、发送宗教内部资料性出版物,应当按照国家规定的条件和程序,经省宗教事务部门批准并取得相关准印许可;宗教内部资料性出版物,应当按照批准的数量印制,在批准的范围内交流,严禁销售,不得超范围散发。

  出版公开发行的宗教出版物,按照国家出版管理规定办理。

----------------------

而在2008年起中國大陸就導入出版品必須使用 ISBN,所以這些在宗教場所公開的宗教書籍,則需一體適用,那麼,歡迎大眾翻印的淨空法師,出版品沒有 ISBN 的機率則非常高,自然很容易被看到下架的消息。

當然在這次2020年那則新聞提到,證嚴法師與慧律法師也一併在下架之列,如下圖所示。

被下架的慧律法师(左)和证严法师(右)书籍

這本以遠方出版社名義出版的<生命的至情>, 引發台灣媒體瘋狂轉載這則新聞。

112152641_1894546584019499_3967608365379180924_n

網路上,還可以看到更多遠方出版社出版的證嚴法師著作。 包括靜思語。

005.jpg

其實靜思語簡體版,並非是遠方出版社所出,慈濟是授權復旦大學出版社,很容易就可以查到。下面來自新聞 < 靜思語簡體版 北京首發 >

--------------
《靜思語》自一九八九年出版至今已超過廿年,發行超過三四五萬冊,昨天在北京舉行的首發式,是慈濟授權復旦大學出版社的簡體版,這是慈濟首度在大陸召開記者會,台灣慈濟基金會發言人何日生、央視主持人白岩松、鳳凰衛視主持人王魯湘都在會中分享見證心得。

-------------------

由於三民書局也有賣簡體書,經過查詢,這本<生命的至情>, 目前沒有簡體版。遠方出版社的名義很常被中國的盜版商使用,該書有提供 ISBN 9787805957185,

p4YBAFoANpuAKHRuAAGOMSGfE6U861_b.jpg

但查詢後發現,有其他出版品使用相同的 ISBN 9787805957185,這本也是以遠方出版社名義出版的。

003.jpg

所以推測在新聞被點出的<生命的至情> 簡體版,應該是盜版。

呃....證嚴法師以遠方出版社名義出版的盜版,還真不少~ 我一度以為是正版授權出版品 Orz
慈濟也有針對此事發表澄清:
------------------

有關媒體關心所謂「中國大規模查禁佛教書籍」之訊息,慈濟基金會指出:
一、目前所傳出有關中國大陸境內與慈濟有關「依出版規定公開發行」之書籍與訊息,目前並無異狀,亦無相關媒體報導問題回報。
二、為尊重各國出版規定,有關全球或中國大陸由慈濟授權發行的證嚴法師或慈濟相關著作,均依當地國家規定發行,包括在中國大陸由慈濟授權出版之書籍,均會「依出版規定」送審並獲「核發出版許可字號」後公開發行。

--------------------
慈濟的澄清只說自己正版沒受影響,而沒提被下架的是盜版…..這就叫 普天三無 嗎?

當然一定要再查,宗教書籍下架是否只針對佛教,發現了這則新聞

----------------
2018/04/05, 國際
聖經因「含違規內容」,在中國網購平台遭全面下架!

《BBC中文網》報導,在中國,與佛教、伊斯蘭教經典不同,聖經並沒有出版刊號,無法在書店買到,所以即便網購聖經遭到全面下架,但可蘭經依然可以賣,因為可蘭經在中國有國際標準書號(ISBN),是正式出版品。
----------------
所以,根本就是ISBN的問題。另外,也有人把這件被下架的事,寫成是因為淨空法師的淨宗學會被列為邪教組織,所以我也順手找了資料,當然,沒這回事。


引用資料 :
* 靜思語簡體版 北京首發  ~ https://reurl.cc/d06akg
* 聖經因「含違規內容」,在中國網購平台遭全面下架!  ~https://reurl.cc/X67QmM

* 慈濟正式授權出版書籍並無異狀  ~ https://reurl.cc/rxMY71
* 淄博市佛教協會 《山东省宗教事务条例》修订 ~  https://reurl.cc/qdQYZR 

* 控名望高危害國家政權 中共查禁佛教書籍淨空法師著作成重點 ~  https://reurl.cc/b50mEE
*中华人民共和国政府认定的邪教组织列表 ~   https://reurl.cc/GVWNbZ

*恐淨宗佛學深入人心 當局控「非法」持續收繳焚毀佛經、光盤 ~  https://reurl.cc/E7EQrK
*三民書局查詢 作者:證嚴 結果 : 
~https://www.sanmin.com.tw/search/index?ct=AU&AU=%e8%ad%89%e5%9a%b4&FQ=ProdType:S&ls=SD&fq=ProdType:S&vs=list&pi=1

* 远方出版社(现货图书848种)@中國圖書網~ 沒有任何證嚴法師著作    ~   http://www.bookschina.com/publish/80595_AA_1_1_0_29/

arrow
arrow

    leoliao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()